Как бы за не имением других возможностей воздействия на модеров выбирать способ ведения войны не приходилось. Тут о другом стоит задуматься: без массовой поддержки плюсометами большинства, революция в принципе была бы невозможна.
Ну а раз саб в почти полном составе хочет трапов и голосует за это плюсомётом, то наверное модерам таки стоило пересмотреть своё решение или хотя бы пойти на некоторые уступки? Там предлагали много разных вариантов копромиса, в том числе и модеры других сабов, которые уже сталкивались с этой проблемой, как тот же саб по коми. Но что ответили модеры? "если мы сейчас отступимся, то потеряем лицо, так что будем стоять до последнего". Короче сдох саб с ебанутыми аниме-модерами и пофиг, зато появился другой, более good, куда все и перешли.
Конечно спокойно, с нулевым онлайном то, несколькими десятками постов в день и запретом комментировать. Четверть саба(все более-менее активные юзеры) просто перешла в более good место, где модеры не такие пидоры.
Минутка занудства
Не, вот уж ни в коем разе urasekai не переводится как "другой мир"(это ж не isekai). Как "обратный мир" можно, но это дословщина и надмозг. Значение у этого термина довольно обширное и наиболее близко будет "обратная сторона мира" и если брать максимально общно, то оно обозначает всякие штуки, которые существуют в нашем мире, но скрыты от глаз обычных людей. Если же брать более конкретно, то определение можно разбить на две основных ситуации: 1) когда говорят про irl, то urasekai применяется ко всякой нелегальщине как "мир наркоторговли/торговли оружием/etc". 2) в случае с фентези оно обозначает всякие магические места, которые отделены от обычного мира(вроде мира волшебников из гаррипоттера, или. да, зоны из пикника)
А в английском его, кстати, перевели как otherside, что намного правильней чем otherworld + ближе к пикнику, который roadside
>все упоминания Стругацких с видела только в русскоязычном сегменте интернетов.
Вот серьезно? Оно даже на твтропах описывается как:
"Japanese Light Novel written by Iori Miyazawa and illustrated by Shirakaba which can be best described as Roadside Picnic crossed with Japanese Internet Urban Legends/Creepypasta and a side dash of Yuri."
Ну а раз саб в почти полном составе хочет трапов и голосует за это плюсомётом, то наверное модерам таки стоило пересмотреть своё решение или хотя бы пойти на некоторые уступки? Там предлагали много разных вариантов копромиса, в том числе и модеры других сабов, которые уже сталкивались с этой проблемой, как тот же саб по коми. Но что ответили модеры? "если мы сейчас отступимся, то потеряем лицо, так что будем стоять до последнего". Короче сдох саб с ебанутыми аниме-модерами и пофиг, зато появился другой, более good, куда все и перешли.
Не, вот уж ни в коем разе urasekai не переводится как "другой мир"(это ж не isekai). Как "обратный мир" можно, но это дословщина и надмозг. Значение у этого термина довольно обширное и наиболее близко будет "обратная сторона мира" и если брать максимально общно, то оно обозначает всякие штуки, которые существуют в нашем мире, но скрыты от глаз обычных людей. Если же брать более конкретно, то определение можно разбить на две основных ситуации: 1) когда говорят про irl, то urasekai применяется ко всякой нелегальщине как "мир наркоторговли/торговли оружием/etc". 2) в случае с фентези оно обозначает всякие магические места, которые отделены от обычного мира(вроде мира волшебников из гаррипоттера, или. да, зоны из пикника)
А в английском его, кстати, перевели как otherside, что намного правильней чем otherworld + ближе к пикнику, который roadside
>все упоминания Стругацких с видела только в русскоязычном сегменте интернетов.
Вот серьезно? Оно даже на твтропах описывается как:
"Japanese Light Novel written by Iori Miyazawa and illustrated by Shirakaba which can be best described as Roadside Picnic crossed with Japanese Internet Urban Legends/Creepypasta and a side dash of Yuri."