Каким боком это перевели как "к черту" я не знаю. Мальчики-налётчики просто.
Перспектива. Плюс на постере в прыжке, на верхнем фото он стоит на развалинах. На второй картинке их почти на 2 этажа.
Забыли одного
