Сейчас бы называть философские и научные труды энциклопедиями. Мда. Полно художественных произведений, культурная ценность которых превосходит ценность аниме.
Все переводы произведений проходят проверку временем, где наихудшие отсеиваются. Нет смысла говорить про первые переводы.
Последним выражением автор коммента хотел сказать, что нет смысла учить японский язык, так как в мире на нём никто не говорит, кроме самих японцев. Если конечно же ты хочешь проникнуться духом оригинала или жить непосредственно в Японии, только тогда это имеет смыл. А то, что английский, французский, немецкий и китайский языки играют огромную роль в мире, думаю, тебе понятно.
Ну в глазах рашн сми и ватников, Европа-это такое место, находящееся в суперпозиции, вроде она и загнивает и все там вот как вы описали, а в рашке вообще не так, но в тот же момент, когда они придумывают очередную хуйню, они оправдывают это тем, что "как в Европе", признавая ее ведущую роль и инновационность. Не зря же, чтобы показать качество чего-либо пишут "европейское качество" или "евро +" и прочую чушь, хотя в тот же момент "у них там одна химия, лучше наше натуральное". Двоемыслие во плоти.
Все переводы произведений проходят проверку временем, где наихудшие отсеиваются. Нет смысла говорить про первые переводы.
Последним выражением автор коммента хотел сказать, что нет смысла учить японский язык, так как в мире на нём никто не говорит, кроме самих японцев. Если конечно же ты хочешь проникнуться духом оригинала или жить непосредственно в Японии, только тогда это имеет смыл. А то, что английский, французский, немецкий и китайский языки играют огромную роль в мире, думаю, тебе понятно.