Ох уж эти бедные японцы, они стараются, продумывают сюжет, мир, диалоги, все детали, но им увы приходится рисовать очередную херню про ояшей и трусы.
Пфф, вон принцесса мононоке была самым продаваемым произведением на свое время (до сих пор одно из самых), кинопоиск подсказывает что сборы в мире
+ $157 000 000 = $159 375 308, превзойдя тот самый голливуд ... Это не популярное что ли на твой взгляд?
Ты путаешь причины и следствия, аниме не популярно именно потому что планка качества опустилась до всякого говна про школьников и трусы. Пока ситуация не изменится и они не начнут снова делать что-то годное (а они и не пытаются даже) популярности, кроме как у всяких задротов, само собой не будет (тоже самое как у американцев с комиксами, звездными войнами и т.п.). Ты же хочешь наоборот, чтобы всякое говно стало популярным и потом они станут рисовать годноту, так блять не бывает (да и вообще, популярность как раз таки наоборот, негативно сказывается на качестве).
Во-первых, популярное - не значит качественное. На самом деле среди популярных вещей в подавляющем большинстве именно та самая жвачка (причем в любых сферах, будь то игры, фильмы или музыка, не важно ... что там самое популярное из фильмов ... бэтмен, человек-паук и т.п.?)

Во-вторых ты берешь не книги в целом, а лишь конкретный жанр, да еще и на каком-то крнкретном сайте. Да в литрпг сложно найти что-то качественное, я тебе могу и с аниме так же зарядить. Сколько аниме в жанре литрпг есть для взрослой аудитории? Вообще ни одного.
Видишь ли, любую историю можно подать в виде мультика, книги, фильма или игры, но аниме, за какими-то редкими исключениями (ну, раз в 3-4 года может что-то и выходит) не делают для взрослой аудитории, их делают именно для детей. "Большая часть книг - это бульварное чтиво, аля Донцова" - допустим ты прав и это так (хотя мы не о качестве, а целевой аудитории говорим, ну да чай с ним), но ведь есть и огромное множество книг для взрослых, причем в любых жанрах. Аниме же делают фактически исключительно для детей.
тем не менее они это делают, вот например
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=8717
Целевая аудитория сёнэн
Трансляция в 01:55 [ночной сеанс] на TBS

А почему так делают, да все на самом деле просто. Пихать же надо что-то в ночной эфир (с годами уже сформировалась тенденция), а никто уже давно не рисует что-то для половозрелой аудитории.
ну да, кроме фильмов о супергероев ничего и не снимают же
"нравится аниме, тоже что и говорить, мне нравятся фильмы" ... Ну не скажи, аниме все же рассчитано на детей, эдак до 16. (да, я в курсе что не всегда, но вышедших за последние лет 15, аниме для взрослой аудитории можно пересчитать по пальцам одной руки)
konosuba ... вероятно единственное толковое аниме за последние лет 10-15
попробуй блочить авторов подобного
"что я делаю не так?" - очевидно смотришь старые аниме, из тех времен, когда они не были рассчитаны исключительно на детскую/подростковую аудиторию