Чтобы игровая система a фэнтези смотрелась хоть как-то удобоваримо, нужно, конечно, приложить на порядок больше усилий, чем для стандартного фэнтези, но и там можно встретить что-то годное. Талант писателя все еще решает.

Первые трое не совершают геноцид, потому что истребляемые ими существа в рамках их сеттинга поголовно агрессивные чудовища, а от агрессивного нападения допустимо защищаться любым способом.

Форточку сам открою.

Как к ним в студию Тарантино пролез?
Почему тогда википедия пишет об индуизме и зороастризме?
Так речь про истоки, а не современное фэнтези.
"Термин "mazoku" использовался для описания асура и якши в индуистской мифологии, а также дэва в зороастризме" © Wiki. Асуры, якши и дэвы не являются однозначно злыми. А в японском "слово «魔族» не указано в японских словарях", "в некотором смысле это больше похоже на придуманное слово, чем на официальный термин."
Ну как бы если копнуть реальные истоки, то демоны (даймоны) никаким злом не были, это - христианский новодел.
Это не гг-попаданец, а второстепенный персонаж