И то и другое. Потому что без развития персонажа не было бы сюжета, а какой рост если на начало действа персонаж уже нормальный человек и образцовый ученик.
Или это просто пост-ироничная шутка про людей которые не знают. В конце концов, сложно поверить, что оригинальная анимация была недостаточно популярной, чтобы человек, увлекающийся анимацией, о ней знал.
@
Организовываешь агентство талантов для аниме девочек
@
И аниме мальчиков
@
Наслаждаешься шизой