человек-воскресная-уборка-в-доме

Звучит приемлемо

+ за игру слов

Это - метафора, говорящая нам, что даже схожие по своим способностям люди способны кардинально различаться в том, как свои способности применять. Более того, подчас один и тот же человек может казаться нам полным мудаком - с нашей точки зрения, - но быть настоящим молодцом - на самом деле.