"Мини-макима характером довольно похожа на Макиму "Мне вот интересно где вы это берете, учитывая что нам её показали буквально на несколько страницах, где она собаками играет и произносит два слова, но уже с уверенностью называете Наюта копей Макимы
Там ещё было важно то, что весь урон нанесённый Макиме перернаправляется на случайного японца по договору с главой страны, вот Дннж съел её "с любовью".
Уже под каждым вторым постом есть объяснения как работает воскрешения демонов
Нам не раз поясняли, что демон когда перерождается, он без старых воспоминаний и личности, даже внешность может изменится, то есть по факту это будет абсолютно новый демон. Плюс, Павер была извергом, что делает еще более невозможным, так как будучи извергом на демона влияет личность человека чье тело они захватили, как это было с демоном ненависти.
Ну да допускается, так же как например и "бес" "демон" или "злодей", как чаще всего и переводят это слово. Я не говорю что "одержимый" плохой вариант. Просто "изверг" это прямой как палка, перевод без контекста, звучит намного интереснее и его использовали в первых переводах, из-за чего для многих оно и привычнее, в том числе и для меня.
И ради интересна, глянул как на русской вики обозначаются, тоже используется слово "изверги"
Фудзимото очень сильно любит кино
-------
так первая уже не? только сушность,а не макима, личность макимы стерта изза перерождения
Нам не раз поясняли, что демон когда перерождается, он без старых воспоминаний и личности, даже внешность может изменится, то есть по факту это будет абсолютно новый демон. Плюс, Павер была извергом, что делает еще более невозможным, так как будучи извергом на демона влияет личность человека чье тело они захватили, как это было с демоном ненависти.
Ууу, сука, чей перевод такой? В наших переводах, включая жапит с мангалиба - использовали "одержимый".
Плюс, в первых переводах именно его и использовали
A Fiend (魔人 Majin?) (literally: Jinn or Human Devils) is a devil which has taken over a person's corpse.
То есть наше "одержимый" по толкованию наиболее близкое, чем "изверг".
И ради интересна, глянул как на русской вики обозначаются, тоже используется слово "изверги"