Есть три тома Дарби. / Darbi :: вопрос

Есть три тома Дарби.
Молодой
Подросток
Взрослый
На Джое переведён только первый том.
Стоит ли заного выкладывать первый том с другим переводом или начать со второго тома?

Подробнее

вопрос,Darbi

Еще на тему

Darbi(42)

Развернуть

Комментарии 2522.08.202117:00ссылка21.6

Стартует перевод в сентябре.

Windozer 22.08.202117:02 ответить ссылка 6.2

Если заноГо, то не стоит, а вот заноВо, почему бы и нет

X_sim 22.08.202117:05 ответить ссылка 17.4

Да никто уже не помнит, что там было, так что давай по новой, Миша, всё хуйня

StalnojOchkarik 22.08.202117:07 ответить ссылка 9.2

Вообще стоило прикрутить опрос

SabreZero_ice 22.08.202117:07 ответить ссылка 6.7

Лучше заново, но не растекаться по 100500 постов, собрать всё вместе или по крайней мере в несколько.

Culexus 22.08.202117:09 ответить ссылка 5.9

Я буду в меньшинстве, но считаю что лучше сразу со второго тома.
Кому надо, тот по тегу найдет предыдущие

WITOLD 22.08.202117:14 ответить ссылка 7.3

Я кстати так и не понял почему уже несколько месяцев нет продолжения. Джексон в анимацию ударился чтоли? Обычно если комикс годный, с хорошим качеством рисовки и большой фанбазой, а выпуски не выходят давно - это иногда значит что автор ушел практиковать анимацию. Например, как TC-96.

Charlie_h 22.08.202117:26 ответить ссылка 2.4

Либо просто зажрался. Не подписывайтесь на патроены людей, которые выставили ежемесячное списание вместо "по подтверждению".

RaptorAnton 22.08.202122:48 ответить ссылка ↑ 0.0

Мне кажется лучше со второго. Первый люди по тегам найдут.

Xameleon 22.08.202117:26 ответить ссылка 0.4

Со второго. Первый есть на джое и нафига по второму кругу все вот это вот. Пихни в первый пост второго тома ссылки на первый том и норм будет.

gizil 22.08.202117:31 ответить ссылка 5.3

30 частей в первом томе.

Windozer 22.08.202117:47 ответить ссылка ↑ 0.5

Тем более. Ты хочешь делать бессмысленную работу? Переводить 30 частей которые уже перевели? Которые прочитает человек 10, потому что они недостаточно умны, чтобы после первой переведенной тобой главы первого тома пройти по тегу и прочитать сразу весь том?
Дело конечно твое, но я действительно не понимаю такие вещи.

gizil 22.08.202118:03 ответить ссылка ↑ 2.2

Потому что может.

Spiriot 22.08.202118:18 ответить ссылка ↑ 0.8

Переводить буду не я.
Я буду выкладывать.

Windozer 22.08.202118:47 ответить ссылка ↑ 0.0

Переводчик написал.

Я все больше уверен что то перевод школьника который не знал как и что переводить, и делал все через Гугл, и вставлял маты типо модно А

Windozer 30.09.202122:33 ответить ссылка ↑ 0.0

Так засранец выжил? Очень рад

Brovey 22.08.202118:08 ответить ссылка 1.5

Со второго. А я уж думал его метеоритом прибило

iggd 22.08.202119:11 ответить ссылка 1.2

Но добьёт его аутизм?

Хермоус Мора 22.08.202121:48 ответить ссылка ↑ 0.3

Меня так точно

zZIMm 08.09.202116:55 ответить ссылка ↑ 1.5

Как кстати, недавно перечитывал 1й том на реакторе.
У первого тома есть хороший перевод, прямо тут от валирона, пока он не поехал кукухой. Зачем еще один (их к слову и так 3). А вот у второго тома есть только промт, это прям совсем грусно.
Так что, я за старт со второго акта!

vityazz 22.08.202119:22 ответить ссылка 2.9

Переводчик купил шрифт, один в один как на оригинале.
Тем более, будет фотошопить каждый звук на русский.
Будет долго времени, пока он закончит первый том.
Попробую сделать навигацию по тегу, как КатяМанаган.

Windozer 11.09.202119:49 ответить ссылка ↑ 0.0