А при чем тут фансервис и моэ, если спор о эстетичности данного рисунка. Эстетика есть и в эротике, и ее не мало. Вот только не надо путать красивую эротику, демонстрирующею красоту женского/мужского тела, и эротику эксплуатирующую элементарную похоть. Конкретно в данном рисунке, по правилу третей, внимание концентрируется на трусах персонажа, они центр композиции и от них воспринимается остальной персонаж. Не важно насколько хорош и приятен сам персонаж, первым делам ты видишь сверкающие трусы, и именно это портит впечатление от рисунка (именно в эстетическом смысле).
На какой нибудь балет по твоему тоже ходят лишь старве извращенцы ради парочки панцушотов?