ж'точа розбягальня: HoAoBiMa роздягальня: / Ero anime :: Моя Україна :: Anime (RDR, Reshotka Democratic Republic) :: разная политота :: фэндомы

Подробнее
ж'точа розбягальня: HoAoBiMa роздягальня:
Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,Моя Україна,Ero anime,разная политота

Еще на тему

разная политота(132875)

Развернуть

Комментарии 1826.04.201915:51ссылка10.2

А можно по русски?

Sodomy 26.04.201916:55 ответить ссылка -2.0

женская раздевалка
мужская раздевалка

AntidotE 26.04.201916:57 ответить ссылка ↑ 2.2

Чолович - мужчина? Кажется мне срочно нужно идти учить украинский язык.

Sodomy 26.04.201916:59 ответить ссылка ↑ 1.9

Не чоловіч, а чоловік

Вахонуб-Ксенофил 26.04.201917:01 ответить ссылка ↑ 1.9

Куриця не птиця, жiнка не чоловiк

DesuRider 26.04.201917:28 ответить ссылка ↑ 6.8

Натиснiть Є щоб
- побалакати з людиною
- побалакати з жiнкою

каракурт 26.04.201917:36 ответить ссылка ↑ 6.1

маленький ликбез:

мужчина - чоловік
женщина - жінка

муж - чоловік
жена - дружина

семейная пара - подружжя
человек - людина

AntidotE 26.04.201918:36 ответить ссылка ↑ 7.8

жінка тоже жена. даже имхо чаще чем дружина чисто в разговорном аспекте.

Drzerg Metrion 26.04.201921:41 ответить ссылка ↑ 1.7

Потому что жена - жінка, а супруга - дружина.
Просто в разговорном украинском слово "дружина" имеет несколько менее официальное прочтение, чем супруга в русском.

Wild Falcon 26.04.201921:59 ответить ссылка ↑ 1.4

А я думал у князей войско называлось "дружина". Неужели гомосятина оттуда пошла?

Resshen 26.04.201923:08 ответить ссылка ↑ 1.1

Это омонимы.

Wild Falcon 26.04.201923:28 ответить ссылка ↑ 0.4

Ничего удивительного, этимология "дружина" восходит к славянскому "друг", то есть, товарищ, спутник. А жена (супруга) - это спутник мужчины, поэтому неудивительно, что в украинском слово "дружина" стало означать жену. Кстати, "жениться" по-украински - "одружитися", таки дела. Він одружений - Он женат. А я томат.

Панцу любви27.04.201905:50ответить ссылка ↑ 2.3

там всё достаточно интересно:
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine57-58-23.pdf