Это сериалы/фильмы по сюжету манги/аниме/новеллы. Зачастую сделаны очень плохо, да и вообще стилистика аниме плохо вписывается в реальную жизнь.
Пример
Как бы то ни было, японские лайв-экшены в сто раз лучше мегаублюдской адаптации Дэсунота от Нетфликса. Они хотя бы смешные и немного похожи на оригинал.
Но иногда весьма занимательно смотреть и сравнивать. Получаешь какое то извращенное удовольствие от "а вот в оригинале этот момент был круче, а тут кусок сюжета вырезали/переиначили")
Ну такое... Отменная боевка и неплохой кастинг, но кошмарная клоунада ералаш-стайл вместо актерской игры + дикая скомканность (если не читал мангу, ни хрена не поймешь) + пластмассовые мечи + вырвиглазная компьютерная графика уровнем чуть выше, чем в "В детях против волшебников".
Лично у меня после просмотра сего, с позволения сказать, шедевра возник только один вопрос: "на хера они это сняли"?
Если подходить объективно, то русский даб очень слабый. Специально где-то рас в год мониторю всякую полпсовую херь на предмет даба.
Качествно, конечно, растет, но все равно плохо.
Английский даб сильно поднялся благодаря краничиролу. Вполне можно смотреть.
Лайв-экшн Detroit Metal City неожиданно годен. Ну и Hentai Kamen тоже, хотя там нет анимы. А так - у японцев слишком сильна тенденция переигрывать, возможно наследие театров Кабуки. Это все и портит.
Пример
Посмотри лайв-экшен по титанам. Охуеешь
Лично у меня после просмотра сего, с позволения сказать, шедевра возник только один вопрос: "на хера они это сняли"?
Типичный японский кинематограф же
Не, ну я понимаю, что лица как у Араки нужно стамеской вырубать.
Но неужели на всю Японию не нашлось достойных гачимучеников?
Качествно, конечно, растет, но все равно плохо.
Английский даб сильно поднялся благодаря краничиролу. Вполне можно смотреть.