Где то перевод был на реакторе. Мол, тела Друзей состоят из Звёзды, а костюмы и т.д. из Плазмы. И только что посмотрев вики я понял что лоханулся. Вообще, есть артбук по Друзьям с комментариями?
Обычным аниме-девочкам не нужно объяснения, а Друзьям нужно. Иначе все бы так и задалбливали своими замечаниями насчёт второй пары ушей. А так просто тыкнул в лор и спокойно дальше по постам пошёл.
https://japari-library.com/wiki/Friends