Это не отменяет этой старой болячки фантастики, когда нескрещиваемые разумные виды зовутся расами. Хотя я аниме не смотрел, если демоны и люди могут, то прощается

Как понимаю вы тоже ценитель оригинальной озвучки. К сожалению единственные сабы на русском которые я нашел совмещёны с цензурным видео. Я нашел лишь два костыльных метода и успешно их опробывал:
1.включить одновременно сабы и безцензурную версию, переодичекси смотря туда где все видно.
2.врубить английские сабы без цензуры, где порою непонятно, но не нужно мучаться с двумя плеерами.

Знает кто автора? А то у меня поиск по картинке октаэдры выдает.

Не уверен что есть что-то кроме этой картинки. Но вот тебе она на Реакторе с другими похожими http://anime.reactor.cc/tag/Kemuri+Haku , а вот кое-что очень похожее и гораздо пикантней https://myhentaigallery.com/gallery/thumbnails/4809 .

Кажется этим летом программа из гайдов была удалена за слежку. Есть другой способ?