РА ЗббЙ MA 50/166 мелкие / Anime (RDR, Reshotka Democratic Republic) :: демонёнок с благими намерениями :: перевел сам :: ni delta :: фэндомы

ni delta перевел сам демонёнок с благими намерениями ...#Anime фэндомы 

РА ЗббЙ
MA
50/166
мелкие,ni delta,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,перевел сам,демонёнок с благими намерениями


Подробнее
РА ЗббЙ MA 50/166 мелкие
ni delta,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,перевел сам,демонёнок с благими намерениями
Еще на тему
Развернуть
Так просили же разбить, а не порвать/порезать.
Warkot Warkot 01.12.202300:37 ответить ссылка 3.0
Заморозила, разбила, разморозила
doctype doctype 01.12.202300:44 ответить ссылка 17.7
Но они сухие. Она что ли и температурой воздуха управлять может?
Warkot Warkot 01.12.202301:15 ответить ссылка -2.0
Заморозка сама по себе не увлажняет вещи.
Она перманентно размораживает?
Warkot Warkot 01.12.202313:38 ответить ссылка -0.6
Если вернуться к исходному, то тут "трудности перевода", дословно это будет как "сделай эти деньги маленькими".
че он трясется, в ближайший банк пойдет - ему поменяют
18 + 18 + 01.12.202301:29 ответить ссылка -0.2
Не докажет, что это от одной купюры
ViAyayay ViAyayay 01.12.202307:39 ответить ссылка -0.6
Ну сначала как пазл собрать на скотч можно. Благо стимул хороший
не прокатит
сразу видно, что ты никогда этого не делал
18 + 18 + 01.12.202312:20 ответить ссылка 2.9
Даже наоборот, я знаком с ЦБ, куда это всё попадает, по крайней мере в рф, и если нету одного/двух кусочков с полными на них номерами, чья суммарная площядь превышает 55%, то банки либо поменяют за счёт кассира, который это сделает, либо отправят на экспертизу в это самое цб, от куда придёт подписанная бумажка об невозможности установить, что кусочки от одной купюры.
в конторе несколько раз засасывало купюры в шредер, ни разу проблем не было при обмене
18 + 18 + 01.12.202319:24 ответить ссылка 0.0
А зачем несколько раз случайно в шредер деньгу сували? Кто-то неполноценный работает?
Warkot Warkot 01.12.202321:48 ответить ссылка 0.0
Да, весь отдел был неполноценный, при этом вкалывали как проклятые, еще и на почту отвечай и на мессенджеры, вся эта бухгалтерия, эти путевые листы фальшивые нужно уничтожать, зарплата наличкой. Так что бывало, что купюра в конце дня оказывалась в пачке путевых листов на уничтожения, обнаруживали уже, когда в баке видели какие-то синие или красные полоски, нехарактерные для белой а4 бумаги
18 + 18 + 01.12.202321:55 ответить ссылка 3.0
Нужно чётче формулировать указания для ребенка демона
Без чёткого ТЗ результат ХЗ
> перевел сам
и при этом прекрасно знаешь, что в русском языке никто не говорит "разбей" по смыслу "разменяй". Хреново перевёл.
В смысле никто? Я всегда говорил именно "разбей", как и всё моё окружение
Да ладно, а я никогда не встречал такого и даже в интернете не слышал.

Наверное, у вас и одну тысячу "рублем" называют? (вживую не встречал, но когда услышал в интернете - был в ужасе)
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
М АРАИЙСКОЕ КРАСНОЕ
ьино
СПРАШИ -ЗАЕШЬ ЧТО ЭТО ЗА НАПИТОК? ФАРМ ОПЫТА - ЭТО
основы
ЯР6