Прикол в любителях надеть футболки/шапки, не понимая того, что на них написано, по крайней мере судя по твиту автора: 'When u wear a funni hat but don't understand it'
Перевод: "Бабы мена бояцца. Рыбы меня бояцца. Мужики прячут от меня свои взгляды, когда я иду. Ни один зверь не смеет издать ни звука в моём присутствии. Я один/одна в этом бесплодном мире."
Честно скажу, понятия не имею, что это за персонаж, но, думаю, весь прикол в несоответствии брутальности надписи на шапке и няшной девочкой/мальчиком/чем-то ещё.
не ну про большую шапку и текст за охотника я понял. но в чем прикол его на кошкодевочке... или песо девочки!!!! песодевочка охотница. все сходится тогда. даже забавно стало. типа песа охотница
Это кошкодевочка.
И это "расширенная" версия этого арта http://anime.reactor.cc/post/4796266
Просто чувак задонатил setz нарисовать персонажа в такой кепке.
Ну и Hentaicheg правильно пояснил за смысл
Честно скажу, понятия не имею, что это за персонаж, но, думаю, весь прикол в несоответствии брутальности надписи на шапке и няшной девочкой/мальчиком/чем-то ещё.
И это "расширенная" версия этого арта
http://anime.reactor.cc/post/4796266
Просто чувак задонатил setz нарисовать персонажа в такой кепке.
Ну и Hentaicheg правильно пояснил за смысл