Так тут и суть в том, что зритель видит себя в Синдзи и ему это омерзительно. Это эпик вин раскрытия персонажа)
Так в том и дело, что при просмотре ты себя отождествляешь с протагонистом и хочешь быть капец каким крутым и всемогущим, здесь же протагонист слишком похож на 90% целевой аудитории, а именно стонущий, ноющий и малопривлекательный...