Ты либо не смотрел/не читал и поэтому пизданул наугад, либо слишком сильно успел деградировать.
Потому что первые три - проводники в посмертие.
Дело не в цензуре, а в произношении и разные переводы интерпретируют по-своему, так же как и слог "ти", "чи" — "татибана/тачибана, Чифую/Тифую".
На мой взгляд, всё немного проще — там каждый шиноби по-своему ебанутый.
Аминь.
Снял её не вовремя и сразу умер