Ему предлагали и как у Наруто отрастить из клеток Хаширамы, но он отказался. А Риннеган у него кастрированный, и его уникальн6ый скилл не в регенерации.

Он не справляется, потому что тупой в край, даже взрослый. Он одновременно юзает армию клонов, которые разгребают все дела Хокаге. Даже на ДР дочки клона отправить, совсем бессмертным стал. Но погодите, а как справляются другие каге не способные к почкованию? Правильно, нанимают побольше помощников и чилят. Регулярно посещая Коноху, а хуль нет, если есть свободное время.

Первая серия Боруто, первые минуты 3-4 показывают Коноху в руинах, Боруто и какого-то пиздюка, который говорит, что "Я тебя отправлю в след за папашей" (вольный перевод).
А потом "За несколько лет до этого"...

Не по физической форме, а по психическим деформациям

Первые врата не особо полезны, даже генины могут в случае чего навалять, а вот если открывать дальше, то лучше бы бой уверенно закончить, иначе на своих двоих потом с поля не уйдёшь. Гая даже после неполного использования на себе таскали.

Тут скорее особенность противника. Есть закидать его боевыми техниками, он их поглотит и кинет прямо в рожу. Потому его и пытаются месить кулаками, ведь до этого момента этот чел напал на экзамен, где впитал много чего интересного. В фрагменте выше есть момент с поглощением, да и теневую технику он выплюнул, которую впитал на арене. Ну и если уж объяснять происходящее до конца, то у БАРАТа ресенганы исчезают в полёте, но всё равно наносят урон, потому Наруто и подкачал его шары, чтобы малой смоей силой опиздюлил противника.
(да, сложна)

Но у них там и так есть ручной покемон. У кого-то даже много.

Сидишь в деревне, бегаешь за кошками, получаешь шекели, а в свободное время качаешься, удобно.
Да и слабак он был, в техники не мог, качал одно единственное, пока не достиг совершенства. Но с этой ультой в бой не выйти, одноразовый. Если не помрёт, то кости переломает себе гарантированно.

В конце наруто, может они и отыгрывали полубогов, но например Какаши с Обито тоже весьма долго месили друг другу рожи. Да и Наруто с Саске, если правильно помню, под конец, когда совсем без сил остались, тоже чистили друг другу жёпы. Правда выглядело это скорее как битва двух алкашей.

За два сезона, самое умное, что он сделал, это трахнул Темари. Да и с тем облажался, т.к. последствия оказались долгоиграющими.