На эту путанную мешанину даже ответить невозможно, так что просто приведу тэзисы:
1. Большинство экшн фильмов и сериал (в том числе анимация) мира имеют "плоского злодея", "вдувать красивой тян", "герой стремится к простой жизни в достатке (часто богатой)" "сюжетная броня". Это не "японская культура" это стереотипы которые хорошо продаются.
2. Если сравнивать религиозную культуру то япония это синтоизм и буддизм. Основные черта: уважительное отношение ко всему (будь то камень, воздух, меч, муравей или человек); усердие; незначительного человеческой жизни; саморазвитие с целью добиться значимости=бесмертия=божестаенности.

Так что тебе не аниме не нравится, а попса. И судить о яп культуре по аниме все равно что судить о британской культуре по фильмам о бонде. Читай исторические книги.
Первое про исполнение долга перед человечеством и его спасение мирным путём, второе насилие в ответ на насилия (рекурсия), и оправдание насилия.
То есть если кратко:
Если "Это" волнует людей у власти и может создать тебе проблемы - это политическое.
Самое ценное в рэнобэ-манге-аниме это свежий взгляд, и индивидуальные детали, которые нравятся именно тебе.
Без деталей и особенностей, как ты и сказал, все произведения чистая копипаста. А обзорщики как раз приходятся бульдозером по всем деталям, не сильно трогая сюжет.
Мемы по ЖоЖо, лучшее что в нём есть. После фем-косплеев.
*10 часовую версию музыкальной нарезки.
По уровню интелекта и не скажешь что Джо дорос до возраста Канаты.
Зачем довольствоваться моментами с ним в клане Сопрано, когда есть сериал про мафию от тех же создателей с Бушеми в главной роли - Boardwalk empire.
Если азиату нужен взрослый 100% европеец он рисует Бушеми.

Потому что, будем честны, рисовать Стива Бушеми чертовски приятно.
Она словила пансушот