Распутаю.
ОЯШ, это уже не просто "обычный японский школьник", а определенный тип персонажа аниме - тщедушный, невзрачный, слабохарактерный и истеричный подросток без особенных талантов. Этакое усредненное ничтожество, настолько жалкое, чтобы даже самый жалкий подросток мог примерить на себя "шкуру" главного героя.
ОЯШ, это уже не просто "обычный японский школьник", а определенный тип персонажа аниме - тщедушный, невзрачный, слабохарактерный и истеричный подросток без особенных талантов. Этакое усредненное ничтожество, настолько жалкое, чтобы даже самый жалкий подросток мог примерить на себя "шкуру" главного героя.