На реакторе
Где-то я это уже с Канатой видел...
Ну я бы всё-таки скорее перевел это как "вспоминаешь это место?"/"был здесь?"
Надпись: "Приставания это преступление"(chikan wa hanzai desu)
Я знаю что для мужиков это непривычно, но в парикмахерских не только стригут, но и много чего другого делают:
Автор сам трапует
>Только потом стукнуло в голову что надо было попросить её сфотографировать
>>с остальными сотрудниками, и они подтвердили что он живет неподалеку

Так мог бы адресок у них взять, а там то да сё....
У японцев на всё есть название =) попробуй загуглить #目つき悪い女子(дословно "девушка с грозным взглядом")