i Misato

Лол, нет это скорее к западной порнухе чем к аниме

Со спины чувак выглядит как синдзи.

Со спины, чувак выглядит как любой ОЯШ.

Это бы многое объяснило...

Автор забил на изначальную идею, где у Коми были очень строгие родители, из-за чего она боялась вообще что либо говорить в глаза, но при этом была сама по себе довольно болтливой.

В результате у Коми довольно добрые родители, да и вообще большая семья, которая её обожает, а не говорит она просто потому что.

У родителей сын семь лет не разговаривал. Они и свыклись с мыслью, что ребёнок родился немым.
И вот сидят они, обедают. Вдруг сын ни с того ни с сего:
— Суп пересолен.
Родители, поражённые:
— Сынок, ты разговариваешь?! А раньше-то чего молчал?
— А раньше нормально было.

>зачем они делают таких уёбищных безхребетных мужских персонажей ГГ до сих пор не понимаю

Чтобы зрителям было проще себя с ними ассоциировать.