Мама #рдр

еще раз пересмотрел свое первое аниме и убедился, что это шедевр

Мама к Сыну:
- Когда ты собираешься жениться и подарить мне внуков?
- Скоро, мама. Я еще не нашел нужную женщину..
Девушки вокруг:
- Если не имеешь достаточно денег - потеряйся
- Мужчины это мусор
- Я ненавижу прямолинейных мужчин
- Не смотри на меня, ты, х**мразь
Сын к Маме:
- Мама, вот она моя жена

Думаю, straight здесь в смысле "натурал", а не прямолинейный.

Ну как сказать

Ну честно говоря эта табличка к обоим полам относится, пусть и с некоторыми поправками.

Совершенно ненормально в век интернета покупать журналы для взрослых, блядь.