Ну хз
Я вовсе японский не могу воспринимать
Как бы там ни старались люди, я даже их по голосу не могу отличить. Они все какие-то монотонные, без интонации, експрессии и тд, порою возникает чувство будто просто начитка текста со злым или довольным лицом, не более.

Женский японский вовсе габелла.
Тч еси я что-то и решаюсь смотреть, то шукаю сначала ингле дубляж, и, если он выходит никакой тоже, то траю русский. Хотя на английском и задерживаюсь, тк там хоть уже емоции и попадание в образ персонажей есть.
Там условно 40 летнего хрыча или милфу будет озвучивать совпадающий тембр и голос, а не внеполовой-вневозрастной японец