Просто зумерам несвойственен бунтарский дух. Все поколения до них так или иначе хотели фак зе систем, но интернет и экранчики с картинками сделали всех нас пассивными и инфантильными. Им и так хорошо со своими контентами, зачем идти против чего-то. Поэтому они не находят отклика в этой аниме.
Отличный пример анима "Киберпанк: Бегущие по лезвию", которая сделана под кальку Гуррен Лаганна. И хоть в названии и есть слово "панк", но сам герой бунтует против ничего, он живет в достатке, работая наемным убийцей и вором, копит деньги, чтобы сводить свою тян на луну, и погибает в конце просто по своей тупости и жадности, а не за идею и жажду бунтовать. Вот таким героям зумерам намного легче себя сопоставлять.