На уровне фабулы максимально понятно: безумные ученые нашли существо, от которого, как предполагается, произошло человечество - Лилит. Из-за этого случилась глобальная катастрофа, из-за которой человечество оказалось на грани уничтожения. Но безумные ученые увидели в этом возможность перерождения человечества в виде единого коллективного разума. На основе Лилит создали ЕВУ, чтобы завершить "проект комплиментации человечества". Суть в том, что каждый человек живет в собственной сфере сознания, отделенной от сознания других людей. Но сам человек знает лишь образ созданный собственным разумом, но образ того же человека существует и в разумах других людей. Значит, человек не знает даже сам себя. И поэтому человек неполноценен и страдает из-за своей неполноценности. ЕВА должна была слиться с Адамом или что-то вроде того и благодаря этому превратить человечество в разумный суп по типу Соляриса. И в центре всего этого Синдзи оказался не просто так, а потому что отец считал его безвольной тряпкой, которая точно не воспротивилась бы прекратить страдания. Но Синдзи наебал Батю и дал людям шанс к возрождению.
Так вот, то, что происходит в последних сериях Евы - это самокопания героев во время процесса комплементации. Все просто.
На уровне идей можно интерпретировать это по разному.
Евангелион - аниме о взрослении и поиске себя. Поэтому концовка в виде сеанса психоанализа главных героев выглядит вполне уместно. А на уровне фабулы ее объяснили в ОВЕ. Хотя, между этими двумя концовками есть ряд расхождений, так что скомпилировать их в одну можно только у себя в воображении.
Так вот, то, что происходит в последних сериях Евы - это самокопания героев во время процесса комплементации. Все просто.
На уровне идей можно интерпретировать это по разному.