Ясен хер, они как бы официально продают свою работу. Я думаю правообладатели первые бы их смешали с говно за херовый дубляж.
Все эти "правильные понятия" в топку. Технически (да, я зануда) есть такие штуки как:

# Статья 29 Конституции РФ
1. Каждому гарантируется свобода мысли и слова.
2. Не допускаются пропаганда возбуждающая социальную ненависть. Запрещается пропаганда превосходства.
3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них.
4. Цензура запрещается. (минутка иронии)

Хотя п3 и п4 вроде как и дают свободу говорить все что думаешь, но п2 прямо запрещает говорить херню про кого и куда нужно высылать за мультики.

Прямовытикающий закон из этого -- КоАП РФ Статья 5.62. Дискриминация. Как по мне, отличный подарок нодовцам к НГ, если вы читаете это -- передаю вам привет, вы те еще дятлы.

Не вижу смысла не "пнуть" Навального за это, учитывая что данная личность вроде как метила в президента, я понимаю что на фоне деда он выглядит не плохо, но это не повод возводить его в статус непогрешимой священой коровы.
Какой-то унылый тролинг. А если серьезно, то вообще финиш. Глупо навязывать субтитры\озвучку\студию. А то выходить что вроде как за свободу и равные права, но вот тех любителей %content% давайте будем называть неправильными.
Млин, аж универ вспомнил... Не, не спорю, в свое время смотрелось\слушалось это отлично, но даже пираты уже подтянули уровень, что говорить об офах.
продолжаем СПОЙЛЕРЫ

Ручки-обнимашки в данном произведении не несли нагрузку, так что в принципе не смертельно. Я понимаю что "попробуй адаптируй", но млин -- это же вроде ваша работа. Возьмем другой момент из серии -- вкус бутера. Эмоционально очень сильный момент. Но! -- сколько раз за сериал упоминалось что Наоми не чуствует вкуса? Один, ну может два раза обранил. Зритель вполне мог забыть\провмыкать. В книге это упоминается постоянно, что как бы плавно выводит нас на этот момент.

А теперь выкинем этот бутерброт нафиг. Что поменялось? Какую роль даный бутер отыграл в дальнейшем? Что поменялось с возвратом вкуса? Правильно -- нифига. Вот почему меня прям ярость распирает, что всякую хню для читавших сохранили, а критично важные слова убрали.
на всякий СПОЙЛЕР!

Когда его в дуєли "уделал" копейщик и с Рафталии сняли печать, то она чтобы достучатся до него попросила снова сделать её рабыней. В сериали же ни слова про возврат печати, и бац! -- в следующей серии они у работорговца.

На общем фоне экранизации, мозолит глаз как и 3-d графон.
А в особых случаях могут влепить лишний монолог при этом вырезать самую важную фразу прямо влияющую на последующие действия героев (привет от Рафталии из щита). Я сука пипец как не понимаю аниматоров: вот НАХУЯ БЫЛО ЭТО ДЕЛАТЬ?! (сори, бомбит). 100% если бы я не читал, сидел бы на следующей серии с ебалом "что тут млять происходит?!"
ну, как вариант я помню эту...
Либо пиздешь, либо я безнадежен...
Есть и такие. Но по факту как и ютуб -- доход с продажи рекламы. Причем по ТВ она стоит космических денег на сегодня. Или ты серьезно думаешь что аниме студию работают за спасибо?