Корявый перевод человека, не знающего английский.

Сейба: Хей, Широ, ты чуешь это?
Сиро: Н-нет
Альтурия: я тоже. Начинай готовить.
Food or Life!
Учи? Эх, впрочем, неважно. Не люблю споры о правильности звучания японских имён. Просто вариант "Учи" для меня более благозвучен.
Ути... Потему Ути?
Тебе лишь бы подрочить
Бюджет нескольких сезонов
Спасибо, что веришь в меня
Не завидуй, это приносит эмоциональный дискомфорт
Такие "причины" у каждого аниме найдутся
Genderbender? R63?