Это в их понимании полудохлые, а в европейском- загорелая стройняшка.
И вообще- кто тут полудохлик, будешь бабушке объяснять. Пока всю вот эту тарелку не доешь.

Неа, не всегда здоровья. Белая пухлая женщина в Таиланде, Бирме- богатая и обеспеченная, которая может себе позволить не лазить по рисовым чекам под палящим солнцем. Вот она и красивая там. А загорелые худышки-это как раз полудохлые нищебродки- рисоводы, фу таких.